The new update lets the video you’re watching float on your screen while you’re using another app or probably just scrolling through your news feed. I tried opening Whatsapp and the video was still playing.
To make the video float, you have to tap on the icon at the top left of your screen
I’m guessing it’s a server side update because I haven’t updated my Facebook app in a while. So you should probably see this on your smartphone.